1. Mataupu o le fa'agasologaina o masini gaugau
1. L gaugau
E tusa ai ma le tulimanu, e vaevaeina i le gaugau 90˚ ma le gaugau e le o le 90˚.
E tusa ai ma le faagasologa, e vaevaeina i le faagasologa lautele (L>V/2) ma le faagasologa faapitoa (L
>E filifilia le mamanu e tusa ai ma meafaitino, le mafiafia o le ipu, ma le tulimanu e fausia ai.
>Mataupu Faavae o le Faalagolago
①E faʻavae i luga o le mataupu faavae o le lua tulaga mautu i luga o le pou, ma le tulaga e tusa ai ma le foliga o le workpiece.
②Ia ua'i toto'a atu i le pi'o pe a tu'u se tulafono i tua, ma e mana'omia ona i ai i le laina ogatotonu tutusa ma le fua o le punou o le mea faigaluega.
③I le tulaga o ni pi'oga laiti, e sili atu le fa'atulaga fa'afeagai.
④E sili atu le tu'u o le tulafono i tua ma fa'alalo ifo i le ogatotonu. (A fa'alagolago i tua, e le faigofie ona fa'api'o tulafono)
⑤E sili atu le nofo latalata i le tulafono i tua.
⑥E sili atu le itu umī.
⑦Faaaoga jigs e fesoasoani i le tulaga (tulaga lē talafeagai o le hypotenuse).
>Fa'aeteetega
①Ia uaʻi totoʻa atu i le auala o le tuʻuina i le taimi o le faʻagasologa ma le faiga o le gaioiga o le faʻatonutonuina o le faʻasologa i auala eseese o le faʻagasologa o le tulaga.
②E pi'o le fa'ata'ita'iga pe a fa'apipi'i, ma e tatau ona toso i tua e puipuia ai le fa'aletonu o le mea faigaluega pe a pi'o.
③A pi'o i totonu le mea faigaluega tele, ona o le foliga tele o le mea faigaluega ma le vaega e pi'o ai e la'ititi, e faigata ai ona fe'avea'i le meafaigaluega ma le vaega e pi'o ai, ma i'u ai i le faigata ona tu'u le mea faigaluega pe fa'aleagaina ai le mea faigaluega ua pi'o. Ina ia 'alofia le tulaga o lo'o ta'ua i luga, e mafai ona e fa'aopoopoina se tulaga tu'u i le itu umi o le fa'agasologa, ina ia tu'u le fa'agasologa i itu e lua, lea e faigofie ai ona tu'u le fa'agasologa, ma fa'aleleia atili ai le saogalemu o le fa'agasologa, 'alofia ai le fa'aleagaina o le mea faigaluega, ma fa'aleleia atili ai le lelei o le gaosiga.
2. N gaugau
E manaʻomia e gaugau-N ni auala eseese e faʻagaoioia ai e tusa ai ma foliga eseese. A punou, e tatau ona sili atu le lapoʻa i totonu o le mea i le 4MM, ma e faʻatapulaʻaina le lapoʻa o le lapoʻa X e le foliga o le faʻataʻitaʻiga. Afai e itiiti ifo le lapoʻa i totonu o le mea i le 4MM, faʻaaoga se auala faʻapitoa mo le faʻagaoioia.
>Filifili le mamanu e tusa ai ma le mafiafia o le meafaitino, le tele, meafaitino ma le tulimanu o le punou.
>Mataupu Faavae o le Faalagolago
①Ia mautinoa e le faʻalavelave le workpiece i le mamanu
②Ia mautinoa o le tulimanu o le tulaga e itiiti ifo teisi nai lo le 90 tikeri.
③E sili atu le faʻaaogaina o tulafono e lua pe a uma ona faia le faʻaiuga, vagana ai ni tulaga faapitoa.
>Fa'aeteetega
①A uma ona punou le L-fold, e tatau ona i le 90 tikeri pe itiiti ifo teisi i le 90 tikeri le tulimanu e faʻamoemoeina e faʻafaigofie ai le faʻagasologa ma le tuʻuina.
②I le taimi o le faagasologa lona lua o le gaugau, e manaʻomia le tuʻuina o le tulaga i le totonugalemu o le fogaeleele o le faagasologa.
3. Z gaugau
E ta'ua fo'i o le eseesega o le la'asaga, o lona uiga, o le tasi e lelei ae o le isi e fa'afeagai ma le pi'o. E tusa ai ma le tulimanu, e vaevaeina le eseesega i le va o le hypotenuse ma le pito sa'o.
O le lapo'a maualalo o le fa'agasologa o le punou e fa'atapula'aina e le fa'ata'ita'iga fa'agasolo, ma o le lapo'a maualuga o le fa'agasologa e fuafuaina e le foliga o le masini fa'agasolo. I tulaga masani, pe a itiiti ifo le lapo'a i totonu o le mea ua gaugau Z i le 3.5T, e fa'aaogaina le fa'agasologa o le vaega eseese. A sili atu i le 3.5T, e fa'aaogaina le auala masani o le fa'agasologa.
>Mataupu Faavae o le Faalagolago
①Tulaga talafeagai ma le mautu lelei.
②O le tulaga lautele e tutusa ma le L fold.
③O le tulaga lona lua e manaʻomia ai le tutusa lelei o le workpiece ua uma ona faʻagasolo ma le die pito i lalo.
>Fa'aeteetega
①E tatau ona i ai le tulimanu fa'agasolo o le L-fold, e masani lava 89.5—90 tikeri.
②Ia uaʻi totoʻa atu i le faʻaleagaina o le mea faigaluega pe a toso i tua pe a uma le tulafono.
③E tatau ona sa'o le faasologa o le faagasologa.
④Mo se faʻagasologa faʻapitoa, e mafai ona faʻaaogaina auala nei mo le faʻagasologa:
——- Metotia vavae'ese o le laina ogatotonu (fa'agasologa fa'apitoa)
——-Fa'agasologa V la'ititi (mana'omia le fa'ateleina o le coefficient punou)
——-Faigofie ona fausia se mamanu
——-Toe fa'atulagaina o le pito i lalo o le maa
4. Gaugau fa'afeagai ma fa'apalapala
O le fa'apaleina o le gaugau fa'afeagai e ta'ua fo'i o le dead edge.
Laasaga o le faagasologa o le pito oti:
① Muamua punou ma fa'aofi i totonu i le pe tusa ma le 35 tikeri.
② Faaaoga se mea e fa'amafolafola ai se'ia o'o ina mafolafola ma mau lelei.
>Filifiliga o le faiga
E tusa ai ma le mafiafia o le meafaitino e 5-6 taimi, filifili le lautele o le V-groove o le mamanu pito i lalo ma le loloto e 30 tikeri, ma filifili le mamanu pito i luga e tusa ai ma tulaga patino o le pito oti o le masini.
>Fa'aeteetega
Ia ua'i toto'a i le tutusa o itu e lua o le itu mate. Afai e umi atu le lapo'a o le itu mate, e mafai ona gaugau muamua le itu ua fa'amafolafola ona fa'amafolafola lea. Mo pito mate pupuu, e mafai ona fa'aaoga se fa'apalapala mo le fa'agaioiga.
5. Meafaigaluega lolomi
Fa'aaoga se masini gaugau e oomi ma fa'apipi'i ai meafaigaluega, e masani ona fa'aaoga se avanoa, se mea fa'apipi'i ma isi mea fa'apipi'i fesoasoani.
I tulaga masani e iai: nati fa'apipi'i, pine fa'apipi'i, sikulima fa'apipi'i ma isi mea faigaluega.
>Fa'aeteetega
①Afai e manaʻomia ona ʻalofia le foliga o le mea faigaluega mo le faagasologaina, e tatau ona ʻalofia le tulaga faapena.
②A maeʻa le faʻagasologa, siaki le malosi o le torque, pe oʻo atu le tulei i le tulaga masani, ma pe o tutusa ma mau lelei mea faigaluega ma le workpiece.
③A uma ona punou, a oomi i tafatafa o le masini, ia uaʻi totoʻa atu i le tulaga o le faʻagasologa ma le tutusa o le mamanu.
④Afai o se mea e mānuminumi, fa'amolemole ia matau e le tatau ona i ai ni māvaevae i le mea e mānuminumi ai, ma e le tatau ona maualuga atu le mea e mānuminumi nai lo le laualuga o le mea faigaluega.
6. Fausiaina faigofie o le mamanu
O le anotusi lautele o le faagasologa o le faigofie ona fausia o mamanu e aofia ai: eseesega laiti o vaega, matau, alalaupapa tusi, taga tusi, fasi oomi ma nisi foliga e le masani ai.
O le mataupu faavae o le mamanu o le faigofie ona fa'apipi'i e fa'atatau i le "Mataupu faavae o le mamanu faigofie ona tipiina o le laser"
O mamanu faigofie e masani ona tu'u pe tu'u lava e ia lava pe a uma ona fa'aoga.
O le mea e sili ona tāua mo le faʻagasologaina o mea o loʻo i luga ma le faigofie o le faʻagasologaina o le mamanu, o lona galuega ma manaʻoga faʻapotopotoga e le afaina, ma e masani lava le foliga vaaia.
2. Fa'afitauli masani i le fa'agasologaina o masini gaugau ma fofo
1. O le mea e tupu i le se'e i le taimi o le fa'agasologa
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
①E masani lava, o le lautele o le alavai V o le (4-6)T e filifilia pe a filifilia le mamanu e punou ai. Afai e itiiti ifo le tele o le punou i le afa o le lautele o le alavai V ua filifilia, o le a tupu ai le see.
②Ua tele naua le alalaupapa V ua filifilia
③Togafitiga o le faagasologa
>Tali;
①Metotia o le fa'asolo'esea o le ogatotonu (fa'agasologa fa'apitoa). Afai e la'ititi le fua i totonu o le mea ua pi'o nai lo le (4-6)T/2, fa'aopoopo le tele e mafai ai
②Fa'agasologa o mea e ufiufi ai.
③Faaaoga se alalaupapa V laʻitiiti e punou ai ma se alalaupapa V tele e faʻamamafa ai.
④Filifili se alavai V e laʻititi.
2. O le lautele o le punou i totonu e vaapiapi nai lo le lautele masani o le mamanu
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
Talu ai o le lautele masani aupito maualalo o le mamanu pito i lalo o le moega gaugau e 10MM, o le vaega e punou ai e itiiti ifo i le 10MM. Afai o se pi'o e 90-tikeri, e le tatau ona itiiti ifo lona umi nai lo le √2(L+V/2)+T. Mo lenei ituaiga o punou, e tatau ona fa'amau le mamanu i luga o le fa'avae o le mamanu (sei vagana ai le saolotoga o le agai i luga e le fa'atapula'aina) ina ia 'alofia ai le si'itia o le mamanu ma mafua ai ona soloia le mea faigaluega pe mafua ai se fa'alavelave tau saogalemu.
>Tali:
①faʻateleina le tele (e tusa ai ma le maliliega ma le tagata faʻatau), o lona uiga, faʻateleina le lautele o le gaugau i totonu.
②faigofie ona fa'agasolo le fa'apipi'iina
③meafaigaluega olo (o le a mafua ai ona faʻateleina tau o le gaosiga)
3. E latalata tele le pu i le laina punou, o le punou o le a mafua ai ona toso e le pu le meafaitino ma liliu le meafaitino
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
I le manatu o le mamao i le va o le pu ma le laina punou o le L, a L<(4–6)T/2, o le a tosoina e le pu le meafaitino. O le mafuaʻaga autū, ona i le taimi o le faagasologa o le punou, e faʻaleagaina le meafaitino ona o le malosi o le feliuaʻi, lea e oʻo atu ai i le mea e toso ma feliuaʻi ai meafaitino.
Mo mafiafia eseese o ipu, e tusa ai ma le lautele o le alavai o le mamanu masani o loʻo iai nei, o le tau maualalo o le L e faʻapea:
>Tali:
①fa'atele le tele, ma tipi le pito ua gaugau pe a uma ona fa'atulaga.
②fa'alautele le pu i le laina punou (e le tatau ona i ai se aafiaga i le foliga vaaia ma le galuega, ma e malie i ai le tagata fa'atau).
③fa'agasologa o le secant po'o le fa'agasologa o le crimping
④fa'agasologa fa'apitoa o le mamanu
⑤sui le tele o le pu
4. E laʻititi le mamao i le va o le pito o le tusi ma le laina punou, ma e faʻaleagaina le vaega o le tusi pe a uma ona punou
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
A L<(4–6)T/2, ona o le ata e pa'i atu i le maa pito i lalo, e fa'aletonu le ata ona o le malosi i le taimi o le fa'agasologa o le punou.
>Tali:
①faiga fa'apipi'i secant po'o le faiga fa'apipi'i crimping.
②sui le tele o le ata.
③fa'aaogaina o le fa'agasologa fa'apitoa o le mamanu
④fa'agasologa fa'apitoa o le mamanu
5. Ua pi'o le pito umi ua oti pe a uma ona fa'amafolafola
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
Ona o le umi o le pito e oti ai, e le pipii mau pe a fa'amafolafola, ma e mafua ai ona pi'o le pito pe a uma ona fa'amafolafola.﹔E tele sona fesoota’iga o lenei tulaga ma le tulaga fa’apa’epa’e, o lea ia e ua’i toto’a i le tulaga fa’apa’epa’e pe a fa’apa’epa’e.
>Tali:
①Gaugau tulimanu ua pi'o (tagai i le ata) a'o le'i gaugauina pito mate, ona fa'alaugatasi lea.
②Fa'apalapala i ni nai laasaga:
——Oomi muamua le pito ina ia punou i lalo le pito mate.
—— Fa'apalapala a'a.
Manatua: O le aafiaga o le fa'amafolafola e feso'ota'i ma tomai fa'atino a le tagata fa'aoga, o lea fa'amolemole ia e ua'i toto'a i le tulaga moni pe a fa'amafolafola.
6. E faigofie ona motusia le alalaupapa toso tele
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
①Ona o le maualuga tele o le alalaupapa toso, e matuā fa’aloaloa ai le ie ma gau ai.
②E le'i oloina tulimanu o le mamanu faigofie pe le lava le oloina.
③E le lelei tele le malō o le meafaitino pe e vaapiapi tele foʻi le tino o le alalaupapa.
>Tali:
①fa'aloloa le pu o le va'a i le itu ua gau.
②Fa'ateleina le lautele o le alalaupapa pamu.
③oloina le tulimanu faigofie o le mamanu R e faʻateleina ai le suiga o le arc.
④fa'aopoopo le suāu'u fa'a'asu i le alalaupapa toso. (O le mea lea, o lenei metotia o le a fa'aleagaina ai le fogā'ele'ele o le mea faigaluega, o lea e le mafai ai ona fa'aaogaina mo vaega AL, ma isi mea fa'apena.)
7. I le taimi o le faigofie o le fa'agasologa o le fa'ata'ita'iga, o le a minoi le tele o le fa'agasologa
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
Ona o le malosi o le oomi i luma o le vaega faigaluega i le taimi o le faagasologa o le masini, ua siitia i luma le vaega faigaluega, ma iu ai ina faateleina le laititi o le tulimanu faasipa i luma L.
>Tali:
①aveese le vaega ua valivali i le ata. E masani lava ona tutusa le eseesega ma le tele o mea ua iai.
②olo ese vaega uma o le mamanu faigofie e mafai ona tuʻu i le tagata lava ia, ma faʻatulaga le tulaga pe a uma ona suia e faʻaaoga.
8. O le telē atoa o le palanikeke (e faasino i le fofola) e laitiiti tele pe tele tele, e le fetaui ma le fogāeleele lapotopoto.
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
①ua sese le faalauteleina o le galuega.
②e sese le tele o le avanoa e gaogao ai.
>Tali:
E tusa ai ma le aofaʻi atoa o le faʻaesea i le itu e faʻaesea ai ma le aofaʻi o naifi e punou ai, e fuafuaina ai le faʻaesea ua atofaina mo gaugau taʻitasi.
Afai o le onosa'i o le tufatufaina ua fuafuaina o lo'o i totonu o le vaega o le onosa'i, e taliaina le mea faigaluega.
—–Afai e telē tele, e mafai ona fa'agaoioia i se alavai V la'itiiti.
—–Afai e laʻitiiti tele, e mafai ona faʻagaoioia i se alalaupapa V tele.
9. A uma ona tapuni le pu, o le a pā, pe o le a lē mau lelei le so'oga, ma o le a fa'aletonu lona foliga.
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
①O le pā e mafua ona o le laʻititi tele o le tulimanu R o le tui pe ona o le tele naua o le burr o le flanging.
②O le leai o se fa'amau e mafua ona o le le lava o le fa'alauteleina o le pu o le pamu.
③E mafua le fa'aleagaina ona o le se'e o le pu po'o le auala sese e so'o ai.
>Tali:
①Faaaoga se mea tu'i e lapo'a lona tulimanu R.
Manatua: E mimilo solo le pu pe a fa'apipi'i le pu i le flang.
②Fa'ateleina le mamafa, o le a fa'ateleina ma fa'alolotoina le pu o le salati, fa'aaoga se tu'i tele e pei o le R-angle.
③Suia le auala e so'o ai ma le mafua'aga o le se'e o le pu.
10. Ua pi'o pe fa'aletonu le foliga o le pine pe a uma ona oomiina
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
①E leai se mea faigaluega mafolafola pe a faʻagasolo le oloa.
②E lē tutusa le mamafa i luga o le pito i lalo o le mea faigaluega pe ua tele naua foʻi le mamafa.
>Tali:
①A oomi le stud, e tatau ona fa'amafolafola le workpiece.
②Fai le fa'avaa lagolago.
③toe fetu'una'i le mamafa.
④Fa'ateleina le malosi o le fogā'ele'ele pito i lalo ma fa'aitiitia le malosi o le fogā'ele'ele pito i luga.
11. E le tutusa itu e lua pe a uma le eseesega o le tulaga
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
①e le'i fa'atulagaina le mamanu.
②E le'i fetu'una'i lelei gaskets pito i luga ma lalo o le die.
③E eseese filifiliga o foliga pito i luga ma lalo o le mamanu.
>Tali:
①Toe siaki le mamanu.
②Fa'ateleina pe fa'aitiitia le gasket. (Mo auala fa'apitoa e fetu'una'i ai, taga'i i le “Segment Processing Technology”)
③E ese le mamanu.
④Suia le fogāeleele e fai, ina ia tutusa le fogāeleele pito i luga ma le pito i lalo.
12. Ua loloto tele le gaugau i luga o le oloa
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
①e la'ititi le alavai pito i lalo o le mamanu V
②e la'ititi le tulimanu R o le alavai pito i lalo o le mamanu V
③ua vaivai tele le ie.
>Tali:
①fa'aaogaina o le fa'agasologa o le tele o le V groove
②fa'aaoga le fa'agasologa o le fa'apipi'iina o le tulimanu R tele
③fa'apipi'iina o mea e fa'amoe ai (u'amea u'amea po'o le Ugliad)
13. E fa'aletonu foliga o le pi'o e lata ane pe a uma ona pi'o
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
E vave le tamo'e o le masini i le taimi o le fa'agasologa o le punou, ma o le saoasaoa o le punou i luga o le vaega faigaluega i le taimi o le fa'agasologa o le fa'aleagaina e sili atu nai lo le saoasaoa o le gaoioi o le lima o le tagata fa'agaoioia o lo'o uuina le vaega faigaluega.
>Tali:
①fa'aitiitia le saoasaoa o le fa'agaoioiga o le masini
②Fa'ateleina le saoasaoa o le lagolago lima o le tagata fa'aoga.
14. E faigofie ona māvaevae vaega o le AL pe a pi'o
>Su'esu'ega o Mafua'aga:
Ona o le mea AL e iai sona fausaga faapitoa o le tioata, e faigofie ona motusia pe a punou laina tutusa.
>Tali:
①A fa'apa'u, mafaufau e tipi le mea AL i le itu e fa'asaga sa'o i le itu e punou ai (tusa lava pe o le itu e punou ai le mea e fa'asaga sa'o i le laina).
②fa'ateleina le tulimanu pito i luga o le mamanu R
Taimi na lafoina ai: Iuni-03-2021
